最近在《Road Tripping》播客里，前NBA球员肯德里克·帕金斯聊起骑士队教练权限和哈登的争议，场面挺有意思。说起来，这话题可戳到NBA权力游戏的痛处了。

　　帕金斯开口就带刺：“我从来没见过谁像詹姆斯·哈登这样，还没上场打出成绩呢，倒先攒了一堆口头协议。”他顿了顿，补充道，“所以当有人问肯尼·阿特金森，‘嘿，你能把哈登摁在板凳上吗？’教练只能摊手——实际上，很多狗屁决定都是上面压下来的，教练的权力就那么点大，能怎么办？”

　　前队友弗莱接话更冲，语气像在演独角戏：“要是我当教练，正打着东部决赛，球员却打成那样。兄弟，听着，我得从你盘子里抢食了，因为你正砸我饭碗。让你上场？那我准被炒鱿鱼。你领工资的时候，就是我滚蛋的时候。咱俩只能留一个。”这话说得，简直像在演职场生存战。

　　回过头看那场比赛，骑士在季后赛里以104-115输给尼克斯，大比分0-1落后。哈登苦战42分钟，16投仅5中，三分球8中1，罚球6中4，只砍下15分4篮板3助攻，还附带6次失误。这样的表现，教练真能无动于衷吗？或许，板凳上的抉择远比得分数据复杂得多。